Рослин С. Джаффе, уважаемый соучредитель Dressbarn, умирает в 96

Roslyn S. Jaffe посещает обед на премию Рослин С. Джаффе в Cipriani 42nd Street, Нью-Йорк, в 2015 году.

Рослин С. Джаффе, соучредитель цепочки модных мод и первопроходца для женщин, ищущих карьеру в розничной индустрии, в которой доминируют мужчины, мирно скончалась дома в субботу из-за естественных причин. Она была 96.

Джаффе начала Dressbarn в 1962 году со своим покойным мужем Эллиотом. Они открыли свой первый магазин с экономией всего 5000 долларов на старой заброшенной обувной фабрике в Стэмфорде, штат Коннектикут, напоминающий сарай. Они увидели необходимость в универсальном шопе, который предлагал доступные модные шкафы, как только женщины начинали входить в рабочую силу в значительном количестве. Джаффе увидел пробел на рынке, что работающие женщины, такие как она и Mdash; Были ли вы секретарем, партнером по продажам или зачислены в программу обучения руководителей и MDASH; Не имел доступа к стильной и профессиональной одежде по разумным ценам. В то время дизайнерские шерстяные карандашные юбки, чистые блузки, вспышки, меха и кожаные пальто были в моде, но с запуском Dressbarn, Jaffe удалось предложить своим клиентам новейшую моду, включая дизайнерские взгляды, по гораздо более низким ценам. Первоначально магазин был написан платье -сарай, но спустя десятилетия название было сжато.

“ я взял первый этаж, & rdquo; Из фабрики Джаффе сказал WWD в интервью 2014 года. “ у него был маленький КПЗ, чтобы женщины могли примерить одежду, и мы продали это платье с крепов на подкладке от Джонатана Логана за 5,99 долларов в красном и черном. Реальная стоимость составила 8,99 долл. США. Все, что мы несли, было первым качеством. & Rdquo;

Год спустя Jaffes открыл свой второй магазин одежников, и примерно в то же время Эллиот покинул свою работу в Macy's 8217; LRV-U-MARGIN-LR-AUTO LRV-A-FONT-BODY-M “>“ тогда не было никакого венчурного капитала, поэтому каждое открытие магазина было A ‘ DET The Company ’ ситуация, ” сказал Дэвид Джаффе, сын Рослина и Эллиота, который спустя годы стал главным исполнительным директором Dressbarn, сменив своего отца в роли. Джаффе, уважаемый соучредитель Dressbarn, умирает на 96 ”/>

Дэвид и Рослин Джаффе, Соледад О -Рскво; Брайен и Элиз Джаффе на церемонии награждения Рослин С. Джаффе.

К тому времени, когда у Jaffes было около 10 магазинов, было достаточно критической массы, чтобы более методично открыть дополнительные места, вспоминает Дэвид. “ они обнародовали компанию в 1983 году. Это, когда рост действительно взлетел, ” Он сказал.Dressbarn превратился в популярную национальную сеть через «70 -е» в 70 -х годах и в 90 -е годы, несмотря на то, что у него было имя, которое не вызывало самого лестного образца моды. Магазин предназначался для рабочих женщин среднего класса, в возрасте от 35 до 55 лет, с обычной, карьерной и специальной одеждой и аксессуарами. Dressbarn Inc. изменила свое название на Ascena Retail Group в 2009 году, отражающую эволюцию компании в многогранную организацию посредством приобретений и включала в себя Ann Taylor, Loft, Lou & amp; Серый, а также другие розничные таблички.К 2000 -м годам Dressbarn начал закрывать магазины, бегущие против усиливающейся конкуренции с растущими специальными цепочками, обращающимися к следующему поколению с более современным стилем. В мае 2019 года компания заявила, что закрыт все оставшиеся 650 магазинов, хотя бренд по-прежнему живет как сайт электронной коммерции, управляемый Omni Retail Enterprises.В дополнение к возвышению роста Dressbarn, & ldquo; Mrs. J & rdquo; Как был с любовью известен Рослин, была силой ежегодной премии Рослин С. Джаффе, программы грантов, которая в течение нескольких лет отмечала, как она сказала, «Everyday Heroes & Rdquo; и массовые организации, которые выполняли миссию, чтобы сделать мир лучшим местом для женщин и детей в области здравоохранения, образования, социальной реформы и самооценки. Признавая ее благотворительную работу от имени женщин, Джаффе однажды открыла в историю «Женский месяц», позвонив в начальный колокол на Насдаке. Программа грантов была создана в 2014 году Фондом Аскены.

& ldquo; Когда Dressbarn была основана в 1962 году, моя мама привила свою страсть к поддержке местных сообществ во всем, что делала компания, & rdquo; Дэвид сказал wwd.“ моя мама была очень мягкой, но когда она говорила, вы слушали, ” сказал Дэвид. “ все хотели услышать, что она должна была сказать, но она никогда не теряла время, разговорившись, если у нее не было реальной точки зрения. ” Он отметил, что одно из ее любимых выражений и MDASH; Когда жизнь дает вам лимоны, сделайте лимонад и Mdash; стал темой для ежегодной программы награждения грантов. Как однажды сказал ее покойный муж WWD,-ее оптимизм и устойчивость поддерживали нас.Родился в 1929 году в Уотербери, штат Коннектикут, Рослин Соломон выросла в скромной еврейской семье рабочего класса во время Великой депрессии. По словам ее сына, ее первые годы были сформированы сильным чувством общности и ответственности, ценностями, привитых ее родителями, которые подчеркнули важность образования и тяжелой работы. “ она была ребенком депрессии, поэтому она знала стоимость доллара, ” сказал Дэвид. “ но она также имела эту концепцию обслуживания клиенту и обслуживание людей. ” Он сказал, что это было просто о продаже одежды, это было о том, чтобы помочь женщинам выглядеть хорошо, чтобы чувствовать себя прекрасно и расширить их возможности. Вся эта идея предоставления услуг привела к этой концепции, которую мы, как семья, чувствовали, что мы должны были отдать обратно. который, в сочетании с ее здравым смыслом и прагматизмом, обеспечил ей сильную деловую основу.

Она настаивала на том, чтобы нанять женщин, продвигаемой изнутри и разработала политику, которая поддерживала работающих матерей задолго до того, как корпоративная Америка завоевала популярность. Платье сарай не продал одежду; Он отмечал и поддержал повседневную женщину.

jaffe оставался на доске до ее середины 80-х годов, продолжая в качестве режиссера на всю жизнь и часто посещала отделы компании. LRV-A-Font-Body-M “> Рослин поделился 70-летним браком с Эллиотом, который предопределил ее в 2023 году. У нее остались трое детей, Элиз, Ричард и Дэвид; Пять внуков, Байрон, Александра, Спенсер, Ржи, и Лорел, и один правнук, Руби. на горе Синай.

Празднование жизни Рослина состоится в четверг, 5 часов вечера. в храме Синай в Стэмфорде, штат Коннектикут