Сидни Ратберг, давний финансовый редактор публикаций Fairchild Publications, умирает в 101

The respected journalist and author penned numerous books on finance and the WWD Столбец “Привет, папа.” ALT = “Сидни Ратберг, давний финансовый редактор публикаций Fairchild Publications, умирает в 101”/>

Сид Ратберг

Сидней Рутберг, высокодобываемые и давние финансовые и сологе для Faircilta, в сидне, в сидне, в сид-саратах. Он скончался от болезни Альцгеймера в Арденских судах Сарасоты, долгосрочного учреждения, где он жил, по словам его жены Марсии Ратберг. Ему было 101 год.

Ратберг родился в Бруклине в 1924 году и был призван в армию в 1943 году, где он изучал инженерные в Канзас -государственном колледже в рамках программы специализированной подготовки армии. В 1944 году военное министерство распустило ASTP, а Ратберг был переведен в 97 -й пехотный дивизион, где он обучался сносам. Его отправили в Европу для окончательного нападения на нацистскую Германию и уборку для битвы за выпуклость. Его знание идиша позволило ему стать переводчиком для захваченных.

После службы во Франции, Германии и Чехословакии до конца войны он служил в армии оккупации в Японии в 1946 году, где он начал писать для армейской газеты, квалификации, который спровоцировал свою жизнь в журнале в журнале.

После его службы законопроект GI позволил ему посетить Бруклинский колледж, где он закончил степень бакалавра в области экономики и политологии и магистра из школы бизнеса Бернарда Баруха и CCNY. И финансовый редактор, и обозреватель, где он написал оба. и “ Привет, папа ” Для флагманской публикации Fairchild, женщин, носит ежедневно.

Ратберг также был опубликованным автором и его первой книгой, & ldquo; десять центов на долларе, & rdquo; был юмористическим взглядом на банкротство. Книга была достаточно популярна для Simon & amp; Шустер отправить его в национальный книжный тур, и доходы позволили своему сыну Аллену посетить Гарвард.Затем он написал & ldquo; Money Balloon, & rdquo; История об инфляции, датируемых древними римлянами до 1970 -х годов, а также о том, как «Радость с учетом затрат», & rdquo; и Playboy & rsquo; s & ldquo; Руководство по инвестициям и финансовому планированию для одиноких. & rdquo;

вместе с шестью другими редакторами, в том числе ими, и Марвин Клаппер, Рутбер, написал и Ldqupo, и Ldquone, и Ldquone, и Ldque Retailing and, Marvine и Marvin Klapper. Женщины и ношение ежедневно.В 1977 году в Японском торговом центре спонсировал Рутберга, а также других громких журналистов, чтобы поехать в Японию в течение двух недель, где они встретились с лидерами этой страны, чтобы помочь улучшить понимание между двумя странами и улучшить международную торговлю.

Эд Нардоса, бывший главный редактор WWD, сказал, что Рутберг на протяжении десятилетий считался деканом финансовых редакторов в Нью -Йорке. Он обучал поколения журналистов о том, как понять финансы, доходы, баланс и т. Д. Его лучший совет молодым финансовым журналистам был: & lsquo; не верят в чушь. Просто посмотрите на цифры, и история есть. & Rsquo; & rdquo;

Нардоса также указал на свою колонку WWD “ эй, папа, ” Это доставило сложные финансовые ситуации и информацию на понятный, доступный уровень для всех читателей. & rdquo; Книга Rutberg & rsquo; & ldquo; десять центов на доллар, & rdquo; IS & ldquo; классика на банкроту, & rdquo; Нардоза добавил. & ldquo; он сломал каждую крупную отраслевую историю IPO и имел окончательное освещение на каждом M & amp; сделка и крупное банкротство. И их было много. Он был великим журналистом и великим учителем, и у него было веселое чувство юмора.Артур Зацкевич, исполнительный редактор разработки стратегического контента для WWD и Fairchild Media Group, сказал: & Ldquo; Сид был единственным в своем роде. Его понимание деловой и финансовой стороны розничной торговли и модной одежды было непревзойденным. Помимо традиционной финансовой отчетности, его собственная отчетность в начале 1990 -х годов также включала глубокие погружения в судебные документы с участием крупных розничных продавцов и модных брендов. Его источники в инвестиционном и банковском сообществе были непревзойденными и позиционированы WWD в преддверии таких публикаций, как The Wall Street Journal и The New York Times, повторяя важность WWD как библии индустрии моды. Даже на пенсии Сид внимательно следил за работой финансовой стойки новостей, предлагая информацию и предложения, которые сделали команду Excel. Его будет очень не хватать не только командой финансовых новостей, но и лично меня. & Rdquo;

Дэвид Оргель, который работал с Ратбергом в Fairchild News Service и теперь имеет свой собственный консалтинговый бизнес, сказал: & Ldquo; Sid имел уникальный дар не только понимания сложной и часто сухой деловой информации, но и в состоянии объяснить ее читателям индустрии моды. Он привнес элементы романиста и юмориста в свою журналистику и книги – Mdash; Собирая свои части на ручной машинке в те дни перед компьютерами по обработке текстов и в Интернете. И он был таким же, как лично, – mdash; всегда харизматичный и увлекательный. & rdquo;

Рич Уилнер, который работал под руководством Ратберга в качестве финансового репортера в течение десятилетия, сказал: & ldquo; Сид был гигантом в игре финансовой журналистики, разбивая больше историй, чем любой другой репортер. Его источники на всей территории Уолл -стрит и делового сообщества были просто удивительными. Кроме того, его & lsquo; эй, папа & rsquo; Колонны не только объяснены на простом английском языке. Финансовые махинации, совершаемые так называемыми волшебниками C-Suite, но и подшучивали над бессмысленным жаргоном и выдуманными терминологическими компаниями, которые использовали для объяснения плохих квартальных результатов. Но больше, чем просто первоклассный журналист, Сид был мастером учителя молодых репортеров. Его репортеры продолжали лидировать финансовые редакции высшего уровня по всей стране. Через эти выпускники и rsquo; SID & RSQUO, щедрость и таланты живут. Я буду скучать по его пониманию, его храбрости в поддержке его репортеров против неумолимого отката со стороны генеральных директоров и его дружбы и MDASH; Не говоря уже о том, что невероятный смех. & rdquo;

Вики Янг, ныне исполнительный бизнес -репортер для обуви News, который также работал с Ратбергом, отметил: «У Сида был этот редкий талант к возможности перегонять финансовую информацию на простой английский, и это не всегда легко сделать. Для тех из нас, кто работал под ним, Сид многому научил нас на примере того, как лучше на нашей работе, будь то, анализируя финансовый отчет или кого -то, кто пытается отделить корпоративное вращение от реальности. Мне было грустно, когда он решил уйти в отставку, потому что это означало, что будущие журналисты Fairchild, появившиеся в рядах, больше не будут бенефициарами его знаний и опыта. More importantly, he was also a good, decent human being and everyone’s friend.”

Rutberg is survived by his wife and son as well as several nieces and nephews, stepchildren, step grandchildren and step правнуки. Службы детей или любая благотворительная организация в имени Ратберга.