Интернет-магазин DONTA

Президент Фоскарини размышляет о своем будущем с Инго Маурером

Карло Урбинати, который помог вывести находящуюся в Венето марку освещения в современную эпоху, обдумывает глобальную экспансию, начиная с первое приобретение бренда одной из самых знаковых дизайнерских компаний Германии.

Президент Foscarini размышляет о своем будущем с Инго Маурером

Карло Урбинати

МИЛАН – Компания Foscarini со штаб-квартирой в Венето завершает работу над 40-летием антологии своей современной истории освещения, и компания сосредоточена на укреплении своей роли в области декоративного освещения на глобальном уровне с помощью первой новой жемчужины. в короне. 

Карло Урбинати, президент Foscarini, сообщил WWD, что компания готова оживить бизнес Ingo Maurer на рынке Северной Америки и дальше проникать в Азию и Европу с разработками Ingo Maurer GmbH. В 2022 году Фоскарини купила 90 процентов мюнхенской компании, а 10 процентов остались у дочери Маурера Сары Утермюлен.

Инго Маурер, почитаемый как «поэт света»; многими, прославился в 60-е годы, когда его лампа Bulb привлекла внимание американского дизайнера Чарльза Имса. Со временем Лампа стала частью коллекции Нью-Йоркского музея современного искусства. Родившийся в Германии в 1932 году, Маурер увлекся технологиями и некоторое время работал в газете. В 60-е годы он также жил в Сан-Франциско, где открыл для себя поп-арт, прежде чем открыть собственную компанию, с помощью которой он позже разрушил концепции традиционного дизайна. Примером может служить модель YaYaHo 1984 года с серией фонарей, свисающих, как драгоценности, и Lucellino, подвесных лампочек, украшенных перьями. 

Foscarini’ Президент размышляет о своем будущем с Инго Маурером»/></p> <p> Настольная лампа Lucellino, разработанная Инго Маурером. </p> <p class=По словам Урбинати, можно с уверенностью сказать, что компания не хочет портить полюбившуюся идентичность Инго Маурера, а скорее поддерживает рост и развитие бренда на международных рынках.

«Фоскарини» хочет, чтобы историю Инго Маурера продолжали рассказывать во всем мире. Работы Инго Маурера не войдут в портфолио Фоскарини: обе компании сохранят свою творческую идентичность, а их ДНК останутся четко разделенными», — сказал он. — сказал Урбинати. Он пришел в Foscarini в 1981 году в качестве дизайнера, а затем приобрел ее в 1988 году.

Фоскарини был Компания была основана в 1981 году на острове Мурано, стекольном центре, но сегодня ее штаб-квартира находится в Марконе, Италия, недалеко от Венеции. Несмотря на то, что под его эгидой находится 63 семейства ламп, компания доверяет производство своих ламп итальянским компаниям и поставщикам, обладающим современным видением, материалами, технологиями и ноу-хау, позволяющими адаптироваться к каждому объекту.  Присоединившись к фирме, Урбинати вывел компанию в современную эпоху как с точки зрения творческого видения, так и с точки зрения материалов, отказавшись от использования муранского стекла в 1992 году вместе с итальянским дизайнером Ферруччо Лавиани’ Первая лампа Orbital, изготовленная из промышленного стекла.

В следующем, 1993 году, лампа «Гавана» Йозефа Форакиса была изготовлена ​​из полиэтилена. Альтернативные материалы отвечали потребностям нового поколения с их более современными, компактными городскими пространствами и живыми идеями. Фоскарини сотрудничал с более чем 30 дизайнерами, в том числе с некоторыми из крупнейших имен в дизайне, такими как покойный Родольфо Дордони (лампа Люмьер), Марк Сэдлер (лампа Twiggy) и Патрисия Уркиола (Caboche), и это лишь некоторые из них. несколько. 

Смерть Дордони в августе прошлого года стала большим ударом для Фоскарини, сказал Урбинати. «Родольфо был по-настоящему сосредоточенным парнем, способным понять, что происходит и что будет дальше. Так что дело не только в продуктах, которые он производил, но и в его чувствительности. Для нас это большая потеря».

Однако, заглядывая в будущее, Урбинати поднял настроение, когда рассказал о работе Фоскарини с 29-летним датским дизайнером Фелицией Арвид, которая придумала подвесной светильник Pli (свой первый проект освещения) и выиграла конкурс. Премия Compasso d’Oro в области дизайна в 2022 году. Арвид, отметил он, начала свою карьеру в сфере моды и шитья. «Это было интересно из-за ее другого подхода», — сказала она. — сказал он, размышляя о влиянии моды на другие творческие отрасли. 

В целом в 2023 году рост продаж на рынках США и Северной Америки был положительным, несмотря на общерыночное замедление продаж мебели и освещения после бума расходов, вызванного пандемией COVID-19. «Это действительно странная ситуация. В Европе мы в целом не были позитивны, но в Италии мы были позитивны. Мы очень позитивно настроены в Японии. У нас в Китае очень плохо. Нет никакой красной линии, соединяющей все эти выступления” он сделал вывод. 

На коммерческом уровне коллекции Foscarini распространяются в более чем 88 странах через 2800 мультибрендовых магазинов и два флагмана: Foscarini Spazio Monforte в Милане и Foscarini Spazio SoHo в Нью-Йорке. По словам Урбинати, рынок США составляет около 10 процентов от его общего объема. Идея состоит в том, чтобы расширяться через Интернет, опираясь на траекторию расположенной в Северной Калифорнии компании Lumens, ведущего онлайн-магазина современного освещения, мебели и декора, который предоставляет услуги более чем 350 мировым дизайнерским брендам.

“Мы не открываем новые флагманские магазины брендов. Вместо этого мы увеличим присутствие бренда Ingo Maurer в Северной Америке через физических дилеров и сторонних онлайн-плееров” он сказал.

Заглядывая в будущее, Урбинати всегда был сосредоточен на эволюции дизайна. Настолько, что на вопрос: «Какая модель ваша любимая?» он неизменно отвечает: «Следующий». С приобретением Инго Маурера у Foscarini появилась возможность расширить свою творческую сферу и стать эталоном для индустрии освещения, о чем фирма планирует рассказать в своей юбилейной публикации, которая, как ожидается, будет выпущена в апреле во время Недели дизайна в Милане.

“[Изменить Инго Маурера] было бы все равно, что выпить превосходное красное вино и превосходное белое вино, которое при смешивании теряет свою ценность. Это исключительно промышленная, а не финансовая операция, которая позволит Фоскарини расширить точку зрения и эстетический язык одного из величайших интерпретаторов декоративного освещения в истории».

Президент Foscarini размышляет о своем будущем с Инго Маурером

Лампа Кабош Патрисии Уркиолы.