Стэн Херман рассказывает о дизайнерах, новая книга

В свои 95 лет дизайнер из Нью-Йорка все еще работает в QVC и разрабатывает униформу для FedEx, JetBlue и других.

Стэн Херман и Ферн Маллис на весеннем показе мод Николь Миллер 2007 года в The Promenade в Брайант-парке.

Спустя десятилетия после того, как большинство людей в рабочем мире назвали бы это увольнением, Стэн Херман все еще в игре.

95-летний дизайнер отпразднует выпуск своих мемуаров «Расскрести ноги, жизнь в моде». Вечер вторника в магазине Rizzoli в Нью-Йорке. Сборник коллажей, эскизов, фотографий и иногда сомнительных подробностей об американской индустрии моды. Изданный Pointed Leaf том представляет собой своего рода энциклопедию, хотя и с точки зрения одного человека.

Помимо того, что Герман был неофициальным историком отрасли, он был президентом Совета модельеров Америки в течение рекордных 16 лет. На разумность, необходимую для сохранения этого поста, намекают, как только читатели открывают книгу. На последних листах в самом начале книги указаны сотни имен дизайнеров, которые были членами CFDA во время его правления. За этим двухстраничным разворотом следует страница с портретом Германа.

Имя Германа, возможно, не нарицательное, как другие гиганты американской моды, но он&# В ней, безусловно, одето множество покупателей в США.

Коктейльный официант Sandals Royal Curaçao одет в платье, созданное Стэном Херманом.

Поработав на ряд производителей и дизайнеров, он основал собственный бренд, который QVC продает уже 30 лет. У Германа также есть надежный бизнес по производству униформы, который восходит к 70-м годам: он одевал рабочих в TWA, McDonald's, Avis, JetBlue, FedEx, Sandals Resorts и других компаниях. Он продолжает заниматься дизайном для последних двух, в том числе для Central Park Conservancy, и обслуживает только 300 000 сотрудников FedEx. Это высшая мера, Герман выразил благодарность своему давнему помощнику и потенциальному преемнику Михаэлю Шварцу за то, что он держал все под контролем. «Мы делаем это легко. Они привязывают меня, когда я им нужен. Помните, я дизайнер, а не производитель.”

В некотором смысле карьерная траектория Германа отражает эволюцию моды от элитарного общества закрытых дверей к более демократическому и широкому взгляду. «Я очень внимательно отношусь к тому, что происходит в моде. Я никогда не думал об этом в таких терминах». он сказал. «Я никогда не хотела одевать дам из журнала Vogue. Я хотел одеть дам Мадемуазель и Гламур, которые были моложе, ярче и интереснее жизни».

Несмотря на то, что во время одного из матчей, проводимых два раза в неделю, Герман получил удар теннисным мячом в левый глаз, ему не терпелось пойти на гала-концерт CFDA в понедельник. Он прошел все до единого, начиная с 1962 года. Зачем останавливаться сейчас?

Присутствовать очень в духе Германа, будь то заседания совета директоров CFDA, Район улучшения бизнеса Брайант-Парка или Альянс швейного округа. Его любимым гала-концертом CFDA был первый (и широко раскритикованный) гала-концерт в Линкольн-центре, на котором присутствовали несколько студентов Пратта и Парсонса, и считалось, что он уменьшил щегольство организации.

“Моя жизнь — это очень коллективная жизнь. Как необычно быть здесь, в 95 лет, гулять по Седьмой авеню [в 50-е годы], когда ты ждал, пока солнце поднимется высоко над головой, чтобы на улице было тепло и портные могли сойти со своих мест. рабочие места и ‘yenta’ прежде чем вернуться наверх, ” сказал он.

Его ранние работы на Седьмой авеню включали работу в Martini Design под руководством Джерри Сильвермана, а также работу у Герберта Сондхейма (отца бродвейского композитора Стивена), Билла Бласса, Олега Кассини, Фиры Бененсон и мистера Морта, где он и зарекомендовал себя. Придя на работу в 1960 году, он взял на себя роль президента в 1965 году. Когда компания достигла дна, он нашел финансового покровителя, но в 1971 году компания снова пошатнулась. Это заставило его объединиться с Джеральдиной Штутц в Henri Bendel и заняться домашняя одежда, а затем, в конечном итоге, и весь мир униформы.

Упоминание любого дизайнера в значительной степени гарантирует историю. Книга пронизана ими, включая его месячную поездку в Японию с Руди Гернрайхом. «Я затронул так много людей, и я здесь, чтобы сказать это. По сути, я должен был умереть 10 лет назад, но я все еще здесь, чтобы говорить об этих людях». он сказал. «Моя жизнь как бы представляет собой перемены. Меня никогда не называли высокой модой, но я знал этих людей. Они были моими друзьями.”

С его точки зрения, одно из самых важных событий, произошедших в моде, — это появление дизайнера образа жизни во главе с Ральфом Лореном, а также, в определенной степени, с Джорджио Армани. Герман особо выделил Тома Брауна, который, по его словам, смотрел на мир и улыбался, и все улыбались ему в ответ. Внезапно он стал дизайнером образа жизни. «Но таких мало», — сказал он. – сказал Герман. “Майкл [Корс] ищет свою нишу.”

По словам Германа, Лорен, Донна Каран и Кельвин Кляйн с меньшим энтузиазмом относятся к тому, что молодые дизайнеры достигают цели, «сделали маркиза дизайна Америки так, как никто другой в 80-х и 90-х годах». . Это поступок, который никогда больше не повторится. Они поставили американскую спортивную одежду на пьедестал. Энни Кляйн была бы очень рада, потому что она предсказала, что это произойдет, и эти трое сделали это возможным.”

Он похвалил «азбуку моды»; как и униформа, Levi Strauss и Carhartt являются одними из сильных сторон американской моды — одежда, которую люди носят и с которой идентифицируют себя. В книге он описал Кеннета Коула как самого политического дизайнера, а Анну Суи как невоспетую. В целом появление дизайнеров как уникальных личностей изменило индустрию.

“Пока мода приносит деньги, она будет существовать и кормить множество ртов до конца нашей жизни. Это будет актуально. Будут ли люди так же интересоваться одеждой через 50 лет, я не могу предсказать, но не думаю, что так оно и будет», — сказал он. – сказал Герман.

Иногда дизайнер «останавливает время»; глядя на людей и задаваясь вопросом, была ли сделана фотография, будет ли видно время, когда она была сделана, через 20 лет. «В определенной степени мы утратили эту точку времени. Сложнее узнать, какого года одежда. Несколько лет назад, когда правила были более строгими, это было намного проще. В конце концов принцип «сделай сам» взял верх. Правил станет меньше, но люди по-прежнему хотят правил. Мы очень неуверенны в себе. Большинство дизайнеров тоже неуверенны в себе». он сказал.

«Помните, каждый раз, когда они создают коллекцию, их оценивают. Каждый раз, когда они выходят на улицу, а на них смотрят камеры, если нехорошо, они там не остаются», — сказал он. он сказал. «Это тяжело. Пока это существует, у следующего поколения будет достаточно энергии, чтобы прийти и уничтожить их. Это такая соревновательная вещь. Это как спорт.”

Работа над книгой началась после того, как его партнер 40 лет, Джин Горовиц, писатель, умер в 1991 году. Записывая свои отпускные рассказы и путешествия (включая работу, связанную с авиакомпаниями), Герман назвал это «Заметками и зарисовками».

Каждый вечер он всегда делал наброски, и они с Горовицем читали вслух свои ночные сочинения. Первое воплощение тома не прижилось, поэтому Герман спрятал его. Во время пандемии листая Джен Моррис’ В мемуарах, написанных Моррисом в возрасте 92 лет, Герман решил, что если Ян сможет это сделать, то и он тоже сможет это сделать. Устроившись в своем большом красном кожаном кресле в своем доме в Саутгемптоне, Герман буквально положил ручку на бумагу. Написав от руки, он начал работу над проектом еще в самом начале пандемии и завершил его шесть месяцев назад с помощью агента Джейн Лар.

Стенд Германа с моделью на обложке его мемуаров.

Книга проливает свет на его 40-летний союз с Горовицем. «Это была одна из тех великих любви. Они снимают фильмы об этих вещах, а ты думаешь: «Это чушь». Но буквально это была любовь с первого взгляда. Мы соединились. Вначале нам пришлось приспособиться к тому, как мы будем вместе. Но после этой корректировки прошло 40 лет очень близких отношений.”

Как и у большей части жизни Германа, у их милой встречи в баре в 1953 году есть предыстория. «Я был на оргии, и парень, который был звездой, не вышел из самолета из Калифорнии». допоздна. Я сказал всем: «Давайте пойдем в центр, а не будем сидеть и хандрить». Я вошел, а там сидел Джин.”

Его модная судьба началась, когда он был ребенком владельца магазина в Нью-Джерси, который продавал дамам шелк и выкройки. Мачо и спортивный в юности, Герман сразу понял, что станет дизайнером одежды, о чем свидетельствуют его детские каракули. «Я даже не знаю, понимал ли я, что это значит», — сказал он. он сказал. «Мой отец принял это, что было необычно для консервативного еврейского джентльмена. Обычно они хотят, чтобы мы были врачами и юристами».

Не готовый к Нью-Йорку, он сбежал в Университет Цинциннати, чтобы поступить в школу дизайна и в городской симфонический оркестр, где он был «легко звездой». и президент братства. После окончания учебы он стремился походить на Жака Фата в то время, когда парижская мода набирала обороты, в том числе благодаря Кристиану Диору и Иву Сен-Лорану. Первым американским дизайнером, в которого влюбился Герман, была Клэр Маккарделл, за ней последовал Норман Норелл. Спустя годы Герман узнал Марка Джейкобса. подающий надежды талант, будучи старшеклассником, и нанял его в качестве ученика.

«Как я говорю в книге, это называлось бизнесом по производству одежды. Мы не думали о спортивной одежде. В конце 60-х и начале 70-х годов это явление приобрело настоящий бум. Мы с Энни Кляйн три раза в неделю пили виски в ресторане Билла на 40-й улице, куда ходили все дизайнеры. Она была очень новаторской и сказала мне, что собирается делать детали и детали, верх и низ разных размеров, которые будут скоординированы. Спортивная одежда, которую мы знаем сегодня и которая действительно воплощает дух дизайна в Америке, процветала в конце 50-х и 60-х годах. Сказал Герман.

Журналистка Эльза Кленш изменила моду, заглянув за кулисы вместе с дизайнерами на CNN, как и такие дизайнеры, как Бласс, Джеффри Бин и Оскар де ла Рента, взяв на себя больше публичных ролей, владея собственным бизнесом, а не работая на крупного производителя. «Мы стали звездами. Однажды наше нижнее белье было обнажено. Людям это понравилось». Сказал Герман.

Спустя тридцать лет после начала сотрудничества с QVC Герман работает с командой дизайнеров у своего лицензиата — компании Comar Group. «Я написал книгу, слушаю музыку и играю в теннис. Что еще я могу сделать? Я люблю работать. Но у меня есть достаточно времени, чтобы послушать Малера и Бетховена, сходить в театр и увидеться с друзьями. В этом красота полноценной жизни», — сказал он. – сказал Герман. «Несколько лет назад, когда мой отец узнал, что я гомосексуал, его больше беспокоило, буду ли я очень одинок, когда состарюсь без детей и жены, которая обо мне позаботится. Мне бы хотелось, чтобы он был рядом и видел, сколько у меня друзей, сколько людей, которые обо мне заботятся, и людей, о которых я забочусь.”

Первоначально в хронологическом порядке книга освещает его детство, службу в армии США, личную жизнь, модную карьеру и фриланс, а затем переходит на более метафизическую территорию, например, как он относится к Альпам, Малеру, своей карьере в шоу-бизнесе, голосам, текущим событиям и финалам. как и в финальных проводах. Призванный в армию для участия в Корейской войне, Герман сказал, что боится, что его отправят в Корею на «войну, которой там не должно быть». Мне очень повезло, что меня отправили в Германию, что было очень необычно для молодого еврея через пять лет после [освобождения Освенцима]».

По прибытии в Германию Герман не был приписан ни к одной казарме, взводу или батальону. «Если вы находились в Европе, вам нужно было пройти через «репо-депо»,» и три серии лекций», он сказал. “Как лектор, я учил, как любить немцев и ненавидеть русских, потому что именно это и происходит.

Другие сведения о его жизни включают письменные остатки карьеры в шоу-бизнесе, в том числе исполнение главной роли в «La bohème»; в Оперном театре Амото и записали имитации братьев Эверли и других музыкантов. По его собственным словам, 15 лет уроков пения привели к тому, что его звучание стало немного похоже на Паваротти, возможно, потому, что он и великий тенор использовали одного и того же аккомпаниатора, сказал он. Спустя 48 лет, по-прежнему находясь в студии Bryant Park Studios на 80 West 40th Street, Герман планирует остаться в здании Beaux-Arts, где когда-то жили Ирвинг Пенн, Дж. К. Лейендекер и другие уважаемые художники. Увидев, как Брайант-парк со временем ожил и перестал быть немного грубоватым, Герман сыграл важную роль в переносе Недели моды в Нью-Йорке под палатки в 1993 году.

В 1993 году показы мод в Нью-Йорке были централизованы под баннером «7-й на 6-й» и переместились в палатки в Брайант-парке.

Герман, который сказал, что редко задумывается о своем наследии, выразил надежду, что он любит свою работу и является частью одной из крупнейших отраслей нашего города. «Я отнесся к этому серьезно, не погружаясь в ее сложность», – сказал он. он сказал. «Я не хочу сказать, что я лучше или отличаюсь от других людей, но людям я всегда нравлюсь. Насколько я знаю, у меня не так уж много врагов.”

По его собственным словам, одной из сильных сторон его руководства CFDA была открытость для всех и дружелюбие. «От меня исходит энергия. Я выгляжу и звучу моложе, чем есть. Но когда моя жизнь угаснет, она угаснет, как и у всех остальных», — сказал он. — сказал он.

Неудачи? Потеря бизнеса мистера Морта, а вместе с этим и возможности стать одним из «крупнейших имен»; в моде. Но такие потери не были полностью изнурительными благодаря его здоровой и разнообразной семейной жизни, сказал он. «Так что, возможно, когда я терял вещи, я терял их не так, как другие люди. Отпечаток моей моды — это одна крошечная точка. Это не то, что сделали Оскар, Ральф или Тори [Бёрч]. Но этот всплеск достаточно силен, чтобы я мог оставаться актуальным и не быть съеденным системой».

Упомянув, что контракт с QVC только что был продлен на два года, Герман засмеялся: «Когда я слушаю свой разговор, я думаю: «Я идиот» — Я сумасшедший.”

Несмотря на то, что однажды я пробежал 24-часовой марафон на QVC, Герман сейчас в основном участвует в своих выступлениях по Skype, но время от времени он будет ездить в Пенсильванию. «QVC — это увлекательный способ продать вам товар, потому что вы сразу узнаете, приемлемо ли то, что вы сделали. На QVC тебя либо любят, либо ненавидят. Если вы сделаете что-то, что они ненавидят, они скажут вам: «Как ты мог это сделать?» У тебя слишком короткие рукава.’”

Излишне говорить, что у Германа нет планы выхода на пенсию. “Не сейчас — У меня есть студия, мой красивый дом [в Хэмптоне] и моя прекрасная квартира. Я люблю город Нью-Йорк. Прежде чем уйти, я хотел бы вернуться в Альпы и еще раз заняться йодлем в Альпах».